To make sure you have a Facebook Page connected:
If you do not see the Connect a Facebook page option, switch your account between Creator to Professional then back to Creator again.
For more information, see Instagram help.